在时间的长河中，现在不过是过去与未来之间一个不断流动的交汇点。对于一个拥有血统的汽车品牌或车系而言，任何一款新车都既是其基因的延续，又展示着其面向未来的开放态度。只是，有时人们（包括设计者、制造者和消费者）更看重前者，有时则更看重后者。

　　对于吉普，尤其是牧马人，我毫不怀疑，人们更看重其经典的风格和超级强悍的硬派作风。只为那超级强悍的四驱系统，牧马人的拥趸完全可以对其身上诸多“瑕疵”视而不见，甚至认为这些在常人眼中所谓的“瑕疵”也是某种“范儿”的一部分。这个事实足以说明，牧马人绝对是“神马”，而非“浮云”。

　　然而，无论是出于自然法则还是某种特定目的，“神马”亦须进化。对牧马人而言，当吉普试图进一步扩大其消费群体的外延时，某种进化—或者说变化—便不可避免地发生了。于是有了2011款牧马人，其风格定位被吉普描绘为“越野鼻祖的经典传承与时尚转身”。所谓“经典传承”，自然是说2011款牧马人完全继承了无比强悍的硬派越野家族基因，事实上在机械方面它几乎没有变化。所谓“时尚转身”才是2011款牧马人真正的变化所在，而这种变化主要体现在内饰上。