在第二天进行的赛道测试中这个问题得到了更尖锐的体现，从3档开始，一旦发动机转速超过了6500转/分，转速指针就不那么迫不及待地继续前进了，好几次我甚至等不及它真正触碰到7200转/分的刻度时就挂上了下一档。但我并不是说老V10就那么的不可取代，的确它很独特，或许在很久之后的将来也会被人想念，但它无法让全新BMW M5像现在这样迅速而全面。新发动机的优胜之处绝不仅仅体现在加速性能上，在你并不那么想全力以赴的时候它也能够很自然地应对柔顺的驾驶风格，别忘记在本质上这种高性能轿车一样讲究舒适和豪华，而全新BMW M5不但可以更平顺地巡航，也可以在那些蜿蜒曲折的道路上用一个相对高的档位（4档甚至5档）就实现非常可观的加速响应。现在你不仅再需要面对在老款车型上颇为明显的换档顿挫和巡航噪音问题，也不必在过分热情的牵引力表现和不够快的提速之间左右为难。这就是新机器赋予全新BMW M5的全面性。有必要着重强调的就是新发动机的确让新车的提速性能获得了超乎想像的改善。静止起步完成百公里加速成绩由4.7秒削减至4.4 秒并不说明问题，因为静止起步成绩往往更依赖于起步控制系统和驾驶者的技巧，全新BMW M5在时速100公里后的加速性能更为令人印象深刻，在100-250公里/小时的区间里，它有足够的实力对任何一款大排量GT跑车叫板，而这也是许多这款车的潜在客户们最看中的素质。最后，庞大的低扭矩意味着你更容易依靠单纯的油门大开就能制造非常疯狂的转向过度，而宽泛的扭矩带同样确保了车尾不会漂到一半就丧失动力，恰恰相反，你只需要小心不要过度沉迷于这种轻而易举的烧胎游戏，这会让昂贵的米其林PSS轮胎在很短的里程后就彻底报销。

    至今我还没有提到过新变速器，令人印象深刻的7速双离合器系统取代了原来的7速序列装置。和发动机不同，变速器所取得的进步绝对是全面而且毫无争议的。不但响应速度比原来的SMG II装置更迅疾，在总体上档位的衔接也显得相当顺畅。另外这款变速器在冷车启动时也没有任何多余的抖动和声响，而一个位置极佳的独立油冷确保了它能在长时间的高强度使用后依然保持灵敏的响应。但是和普通5系上所采用的8速手自一体变速箱相比，这套双离合器装置在低速时的响应或许依然有点太运动了，如果油门掌握得不恰当，有时的确会造成顿挫。当然这也是所有采用这类变速装置的车型所共有的问题。