【上海热线汽车频道讯】马自达汽车株式会社（以下称"马自达"）近日宣布，自主研发的可同时减少可挥发性有机化合物（以下简称VOC）和二氧化碳（以下简称CO2）排出量的"Aqua-tech涂装"水溶性涂装技术，在日本环保产品大奖推进协会主办的第13届环保产品评选活动中，荣膺"环保产品类"大奖--"推进协会会长奖"。继马自达独立研发的"创驰蓝天"柴油发动机"SKYACTIV-D 1.5L"在第11届评选中斩获"国土交通大臣奖"以来，这是马自达两年内第五次获此殊荣。

    日本"环保产品大奖"设立于2004年，其宗旨是通过对有效减轻环境负荷的卓越产品以及服务进行表彰，在向需求方广泛传播相关信息的同时，大力支持提供环保技术与产品的相关企业，进一步推动日本绿色环保产品的发展和普及。

    本次马自达的获奖理由是：马自达自主研发的"Aqua-tech涂装"水溶性涂装技术通过对涂装工艺的革新，显著提升了涂料和能源的利用率，实现了同时降低存在制约关系的VOC排放量和CO2排放量，为制造优越环保产品提供了进一步的科技支持，并深受好评。

    "日本2016年环保产品"表彰大会，将由"一般社团法人产业环境管理协会"和"日本经济新闻社"，于12月8日（周四）～10日（周六）期间在东京国际展览中心举行。本次大会上，马自达将展示此次获奖的"Aqua-tech涂装"技术，以及实现降低环境负荷兼顾高设计品质的生物工程塑胶技术。此外，在展示日本年内即将发售的采用这些技术的Mazda MX-5 RF车型同时，还将为中小学生提供试乘搭载"SKYACTIV-D"创驰蓝天柴油发动机车型Mazda Axela（中国国内名称：Mazda3 Axela昂克赛拉）的平台。

    今后马自达仍将通过各种渠道，努力为用户提供更加丰富精彩的拥车生活，成为与用户建立起深厚情感纽带的优质汽车品牌。