斯柯达家族
其实野帝只是斯柯达家族开始,之后斯柯达开始逐步放弃“日”和“锐”的命名方式,回顾英文发音命名。就连昊锐中期改款车型他们也不再带“日”玩了,改名速派。
我们曾今做了一篇《分析斯柯达速派/昊锐的差异》的文章,把他翻译成英文就显得无比的愚蠢了,这篇文章的英文标题只能叫《Analyse the differences between Superb and Superb》。
相信很多消费者在费尽了很长时间终于弄明白斯柯达晶锐、明锐和昊锐的区别,就当我们想继续温故知识的时候,新的命名方式又使我们开始混乱,不知道大家是否抓狂?
【斯柯达昕锐两厢版命名昕动】
在刚刚闭幕的广州车展上,全新明锐未能如期将至,其中有可能的最大的原因就是,上海斯柯达还没有想好全新明锐叫什么吧!
比亚迪唐
继比亚迪秦推出之后,又有消息说比亚迪还要出唐。当然了,这款命名为唐的新车也为比亚迪第二代双模驱动。由此可以推测,比亚迪之后推出的混合动力车型应该会以中国古代朝代的命名方式了。
从秦开始,中国完成一统的封建朝代分别为汉、晋、隋、唐、宋、元、明、清。仔细一算这也才九款车,那之后的车型该怎么命名呢?
【比亚迪秦】
从命名的方式上看,王传福想一统中国汽车市场的雄心昭然若揭,不过比亚迪要“穿越”到那个朝代才能实现王总的梦想呢?
上海大众Lavida家族
今年中国车市凸显的特点就是家族作战,以后见到前脸酷似朗逸的车型,别随便喊出来,很有可能它是朗镜或者朗行。朗字辈的出现完美的诠释了大众的套娃精神,他不再是车型与车型之间的套娃,而开始从一款车来回套娃了。
【现有的Lavida家族】
【上海大众朗行】
【上海大众朗逸】
总结:据海外媒体报道,目前,全球车辆名称注册总数已达到80万之多,在全球范围内适合作为新车名称的单词越来越少。小孩可以重名,新车重名将会涉及到侵权问题。
不过无论怎么说,至少别从字面意思别让大家浮想联翩,实在不行那就用数字和字母代替吧。